水の悲哀と別の会議の六年

私は2008年にボケテの水問題について書き始め、そして水について多くを書かれている。 水問題については、このサイトの検索がのようなタイトルの記事見つける水災禍毎年恒例のイベントウォーターボーディングJaramilloのウォーターワールドフォリーズ水、どこでも水が···Jaramilloの水ウォーズ

2009年に私が文句を停止し、一部または溶液や問題のどちらかになりました、私は地元のアルトJaramilloの水フンタの選出メンバーとなった。 ボケテは、ナショナル水道橋、IDAAN上にありません。 ボケテには、独自の水を制御し、いくつかのサービス提供Jaramilloのような農村の水道橋はプライベートです。 農村の水道橋のすべては、保健省によって規制と保健省が提供する法的規制の中、独自のルールを作成している。 私はアルトJaramilloのための規則を起草助け知っている。

ノースペイン語に少ないと水のフンタの選出メンバーとして関わるようになった。 私はので、私は反対の一部となった軍事政権によって取られたアクションのように行なったし、選出された。 私は今、約5年前から携わってきました。

私たちは、軍事政権は、まだ我々が使用する水のためにANAMから譲歩を行くことに戦っている。 私たちは、譲歩を所有していない、それはMINSA厚生労働省譲歩を放棄することを余儀なくされたかつてのボードメンバーによって開催されました。 その代わりANAM、環境当局は、彼らは私たちはそれを申請した軍事政権にそれを与える。 3年前。 我々はまだ待っている。

フンタも失敗した114000ドル世界銀行の資金水路プロジェクトに関わるようになった。 お金が費やされました。 水道橋を設計したエンジニアは決してサイト上で行ったことが、彼らが設計されたものを働いたことはない。 それ水道橋はアルトJaramilloのとJaramilloのセントロのために提供水にした。 私たちは、数え切れないほどのミーティング、検査や修正を物乞いの発作をしてきた。 多くの優しい言葉にもかかわらず、新しいラインド水道橋はまだ非機能的である。 悪いデザイン、経営不振と教師なしインストール。

昨日、後にとぼとぼと政府のソリューションを期待しての5年 JaramilloのRepresentanteの支援を受けてアルトとセントロJaramilloの水のJuntasを、第一のパイプが敷設される前に行われているべきかを行うために契約した。 私たちは、農村部の水路を行う民間の専門家事務所によってレビュー、プロジェクト全体を持っている契約。 調査のためのお金はjuntasから来て、おそらくいくつかのRepresentanteからなります。 私は選挙運動中に学んだように、地元のRepresentanteは地区の彼または彼女の部分では地元の水路上の権限を持つ政府の役人である。

私たちはコンサルタントが物事を行うことを計画したら右の私たちは物事を解決するための資金のために物乞い行きます。 物乞いが開始されますので、パナマ共和国の新たに選出された大統領は、優先的に清潔な飲料水に走った。 2軍事政権の間に、我々は1,000人を超えて提供する265法的な接続を持っている。 新しい建設が今起こってで、私たちは、問題を解決するために必要またはドライ蛇口に直面することに。

IMG_2692

このすべては意志の彼の膨大な力によって起こる作っている人はカルロスレデスマ、カナダのexpatのである。 カルロスと私はアルトJaramilloの軍事政権にある2つの外国人である。 会議は開いていたと他の住民は彼のポストに基づいて、アラン·ニルセン含むがあったBoqueteNing懸念居住者である。 私はアランと関連する他の人を見て嬉しいとハンタ選挙は、彼らが公式の役割を担う来るとき願っています。

私はJaramilloの上の水戦争から引退する準備ができています。 それは明日の問題を解決するために、今日を越えて見る人々のエネルギーを要する。 だから私は希望の他の人が課題にステップアップを行う。

ボケテのユニークな水問題を説明しようとする

私が最初にこのブログで水について書いた2008年5月8日約6年前、。 その記事で私は、これは言った: "ボケテはそれ自身の水システムの制御を保持しているパナマで唯一の地区で、国の残りの部分は、IDAAN全国水ネットワークに接続されています。 ボケテは我々(アルトJaramilloのは)13​​5の家を提供し、多くの独立した小さな水の地域がある。」

つまりボケテに挑戦を水問題の解決になるかについてヒントであり、それは水に対して何ら中央の権威を持っていません。 市長はボケテのすべての水地区の責任を負いません。 MINSA(保健省)は、その責任を負っている。

で、 2008年9月1日 、私は資金調達の実態について書いたと2地区、アルトJaramilloのとJaramilloのCentroの新 ​​しい水路をインストールするには、プロジェクトを実行する。 以上の114000ドルのドルの原価計算、そのプロジェクトは、設計、インストールは、材料が間違っていたと結果は6年とドルの多くの後で、間違って行われたこのプロジェクトはまだ不完全で、間違って行われていた2014年3月に、まだ完全には機能しません。

ポストプロジェクト分析を行うと、プロセス全体が壊れていたことを示唆している。 パナマシティの人々によって経営されている場合は、このプロジェクトでは、より良い処理されていませんか? それは、彼らのプロジェクトを見に現場に来たことはありませんパナマシティの人々によって設計されました。 プロジェクト全体の計画を描画する前にサイトを訪問している可能性がエンジニアに委任されていた場合おそらくそれは、より成功しただろう。

背面に2009年3月4日 、私はボケテの乾季について書いた。 「ボケテパナマは現在、乾季には水がない人がいる、2008年には雨の上に200インチを持っていた。 市長は市の水路を再構成しており、そこに疑問建築技術であり、2008年11月の洪水に起因する混乱してきたが、作業が続いている。 プロジェクトは、それらを通過するときに人々は自分の家に信頼性の高い水を祝っている。」

市政府はバホボケテのための新しい水路をインストールしたときにこれがいた。 これらの水路は、部分的に破壊され、ボケテデビッド·ハイウェイを広げるプロジェクトに再び置き換えられた。

市政府が取り扱ういくつかの領域を超えてボケテは、より小さな独立した水道区のgerrymanderedマップとBalkanized水システムを持っています。 各小地区は、準政府、彼らは保健省(MINSA)の監督の下で動作する、誰かが私がやった苦情、ファイルがない限り現実にunmolestedれているされている2009年5月に

その会議で私は私はアルトJaramilloの水フンタに選出された、私のちょうどデザートを与えられた。 私はまだほとんど5年後にメンバーです。 私が学んだことは、システムが壊れていると、それを修正する能力はパナマで官僚に失われることである。 我々はまだANAMから文書のコミュニティのための軍事政権への水利権を与える別の政府機関を待っている。 現在、我々は我々が飲む水への法的権利を有していない。

jaramillojuntadeagua012

私は乾季の問題について再び書いた2010年201 1。 「アルトJaramilloの水軍事政権の一員として、私は134の家の私たちのコミュニティことを人々に思い出させて、成長の仕事を持っていた、乾季の終わりに深刻な水不足を持っています。 コミュニティは灌漑用、家畜用の水を飲んで、建設中に追加の支払いを必要とするの使用を禁止する条例を可決した。 残念ながら、ルールを読んで多くの人が、ルールに投票したルールに従う必要があります。 ルールを無視します。」

ボケテに問題がなく、水が存在しないとき、人々はより多くの水が欲しい。 彼らは、農業用途のために飲料水を使用し、それが家庭用の不十分な水を残します。 カップルこの最も農村水道橋のための表面塩ビ管の積極的な計画や利用の欠如と、あなたが災害のための式を有する。 我々は3/4 "パイプサービス私のすぐ近くに、少なくとも20の家を持っている。 時にはそれが圧力を持っていますが、乾季の人がダウンヒル何もないもの上り坂残して灌漑にすべての水を使用しています。

water_panama003

彼らはプロジェクトに資金を提供するとき、世界の銀行は、農村部の水供給の塩素化を義務付けています。 これはまた、それらの水に塩素をしたくないし、その水を浄化や塩素を除去するためのフィルタを購入することができ、多くの、特に外国人居住者が反対してきた。 フィルターを買う余裕はない人は、まだ牛はPVCパイプを潰し、多くは寄生虫や他の水系の病気を持っているすべての時間を変更することができます水質を得る。

に集中システムへの国の全体の水道システムを変更するには、社長の努力があった2013年は 努力は、それが議会に提出される前に、それが撤回されたので、不人気だった。

IMG_1319-550x499

私は上のボケテで開催された会議について書いた2013年4月25日 。「観客はボーカルと明らかだった、彼らは法律のいかなる部分を望んでいない。 私は異議はとても力強いている理由について議論ロドリゴMarciacqとの会談後にいくつかの時間を過ごした。 これはなぜの簡単な要約です。

「本質的にはボケテの人々は自分の水を制御するために続けていきたい。 彼らは国の政府には自信がありません。 彼らは、これは、パワーグラブで、パナマ市は地元の水の供給を制御している場合、我々はすべての敗者になると考えています。 彼らは、全国的に水を提供し、新しい部署の新政権は、任意のより良い行うことができれば疑問をIDAANの失敗を指す。 彼らは、フォーカスが首都になり、私たちは悪いサービスのために多くを支払うことになると信じています。」

国有化は敗北し、所定の位置に少ない予算や権限を持つ小さなjuntas持つように、我々は問題を抱えている。 それは市長を非難するのは間違っている。 おそらく、彼はより良い仕事をしたかもしれないが、彼はかなりの資金がしようとだけ地方の小さな部分に影響を与えることを投資しました。 あなたはMINSAあるいはあなたの地元の軍事政権のせいにキャストできた。 それでもせいにする本当の場所はあなた自身にあります。 あなたがここに住んでいるとの規則に従わない場合は、問題の一部である。 あなたの地域の水フンタを務めるボランティアない場合は、問題の一部である。 あなたはフンタ共同会議に行く自治体システム上の領域に住んでいる場合、それらはMunicipo毎週水曜日の夜である。 あなたの声は、それが本当の影響を与えることができる場所を聞いてください。

巻き込まとボケテ住みやすい場所に役立つソリューションの一部である。

スマートフォン、なぜ、何のために最適です。

これはボケテパナマ上のブログの奇妙なトピックのように見えるかもしれませんが、あなたの携帯電話は、あなたのパナマの最高の友人とスマートフォンを使用した場合、適切にあなたがよりスマートにすることができますされている。

なぜパナマのためにスマートフォンを購入するか? これは、すべての機能にだと、いくつかの投資は価値があるようなプログラムを持っている必要があります。

1. Whatsapp、初年度、クロスプラットフォームのテキスト、オーディオおよびビデオメッセージングサービスは無料。 Whatsappは、パナマの現在のジャングルの電信であり、私は知っているすべてのパナマ間の通信のための主要なツールです。

2. Facebookの、完全なアプリケーションとメッセージングの両方。 Whatsappは、一次ジャングルの電報であれば、Facebookは選択肢の看板とグループ社会的コミュニケーション環境です。

3. WAZE。 あなたは現在の道路状況をしたい場合は、トラフィックとトラフィック警察WAZEの懸念の低いレベルずにドライブしたいの答えです。 これは、ドライバーのソーシャルネットワークであり、人々が交通、天候や警察に良い情報を投稿。

4. Googleマップでは、パナマ約良くなっている。 これは、方向性を支援し、パナマシティの迷路や田舎の広がりに自分自身を見つけることができます。

5.アマゾン:Amazonはパナマの私のショッピングの相棒である。 私が買い物をしていたとき、私はアイテムバーコードをスキャンして、レビューを読んで、購買決定を行うためにアマゾンの価格を見ることができます。

6. Epocrates:これは、あなたが薬を識別するのに役立つの相互作用を確認するため、あなたが製薬商品を購入する前に、貴方の医師が行ったかもしれないもののエラーを参照してくださいできるようにすることができ、医療データベースです。

7. Kindleの:私はそれらの計画外の長い待機のために私の携帯電話にいくつかの本を保つ。

あなたは、AndroidとiPhoneのためのAppleのApp Storeのためplay.google.com、インターネットからアプリケーションをダウンロードすることができます。 私は上記のすべてのアプリケーションは無料です。

私は約10年間、Appleコンピュータを使用していると私は私の第二のIPhoneを持っている、アップルの人です。 ロック解除iPhoneは私には、600ドルの上に戻ってあなたを設定することができますが、それはコストの価値がある。 あなたが購入し、米国ではiPhoneはT-Mobileのか、ベライゾン、アップル(アンロック)から1を購入した場合、彼らは、GSMで使用のためにロック解除されます。 理由は中心のリーであり、あなたには適用されない場合があります。

私はAppleのコンピュータを使用し、私のデータの変更のすべてが私のコンピュータと携帯電話の間で自動的に同期します。 新しいアドレス帳エントリ、新しい写真、新しいテキスト、すべてのもの。 また、自動的にバックアップ用のAppleのiCloudにコピーされます。 私にはこれは私が自分の携帯電話を失う場合は特に、大きな価値を持っています。 私が述べたように、このiPhoneは私の第二のiPhoneです。 マイクまで、私の最初のiPhone 3GSの最後の3年間は、熱帯の大洪水でそれを使用して、私のエラーの後に失敗しました。 私の第二の電話が4GSは、その上に2年よりも良いがあり、私はそれが使用される買ったとしても、それはカチカチを続けている。 iPhoneのが最後に構築されている、私の以前の携帯電話は、それ年製することはありません。

あなたはアップルの中心ではないか、Android携帯ではあまり投資表情で何かをしたい場合。 私の意見では最高の投資のロックが解除さ349ドル、Googleのからの直接ネクサス5である。

ウィキペディアからの写真

ウィキペディアからネクサス5フォト

それは、Androidの純粋であり、GoogleがAndroidのを更新するときに更新されます。 他のすべてのAndroid携帯電話は、アップグレードのための依存メーカーであり、ほとんどがgauranteeingの陳腐化をアップグレードされることはありません。

私は最近、友人のためにLGオプティマスを買って、それは、Android 4.1を持って、まだPanaphotoでの販売のための多くの競争力のある携帯電話は、非常に古いのAndroid 2.3は、持っていた。 新しいアプリケーションがリリースされているようにあなたがそれらすべては下位互換性が見つからない可能性があるため、これが問題になります。

あなたは非常に少しのお金のためにパナマでのデータプランを購入することができます。 私はマスモビル、プリペイドのデータは私に30日間、14.95ドルの費用を使用します。 現在、彼らはまた、30日のプリペイドを購入すると、追加の7日間を与える。 私は他のキャリアが同じような計画を持っていると確信しています。

私は多くのより多くのアプリケーションを持っているし、何を必要とするか、したいことは、ニーズによって異なります。 あなたは、AppleやAndroidに行くかどうかはあなたが時パナマでインテリジェントに使用されるスマートフォンへの投資は、賢明な動きであります。

水災禍、毎年恒例のイベント

BoqueteNing.comはボケテの部分で水の不足を議論する人が充実している。 特に一つのポストは私の目を引いた。

我々はすべての乾季にそれ `s知っているように」、そう飲料水の不足は、通常は避けられない。 私たちは、エル·フランシスに住んでいるのない水と12日目になりました。 我々はいくつかの隣人もせずにいる一人ではありません。 しかし、道路小さな道の下、すべてが、水をたくさん結構です。 We`veはそれがすべてに来る我々は言い訳、リザーバを固定、パイプにバックアップされたトラック、破線などの通常の配列を取得、何であるか冗談、請願書に署名したmayor`sオフィスにそれを取った全く圧力は、明らかに、いくつかの男は、様々な時点で、上の領域をオフにしませんが、その他の。 彼はバルブより、言い訳だったこの時間は、彼がするつもりだった開くことができれば頼まれた、誰かが、彼は彼を殺すthey`d行った場合、図に行くと述べた。 私たちは、私たちは今、私はちょうどたいと戻って自宅に向かう,,パナマが引退するのに最適な場所だと思った、このうんざりしている。「Lのインク

私が持っているボケテの水について多くを書かれたそれは大きな問題であるため、年間で。 問題は、ボケテ多くの水路と水システムを有し、それはまた、導水管を実行する多くの選出水juntasを有し、我々の水Balkanizedであるという事実によって複雑になる。 ボケテのシステムはいずれも、IDAANによって国家の水道橋を運営されていません。 この現実は、システムに障害が発生したと誰もが任意のアクションを実行しませんシステムに障害が発生して、あなたとあなたの隣人は、首都からの許可を必要とせずに問題を解決することができたとき、それが良いときにそれが悪い、良い面と悪い面の両方である。

アルトJaramilloの水フンタ上のボーカルとして4年間を持つことは、私にボケテ​​の水システムの脆弱性について多くのことを教えてくれました。 最初の、そして最もドラマチックな水の季節です。 全く飲料水ストレージは、ありません貯水池は、水力発電プロジェクトのためのものを除いてここに存在しないと、その水がパワーのための河川、通常下流から飲料水の摂取量から再ルーティングされている。 飲料水は通常、山の中で高い捕捉され、多くの場合、パイプの埋葬することなく、さまざまな水道橋からPVC配信システムを介してルーティングされます。 純粋な山の湧水は、多くの場合、パイプが壊れに起因する細菌で汚染されている。 時には、乾季にソースがドライ小川に荒れ狂う川から電源を入れ、水をオンとオフに回して配給や水が使用できないされている。 ここで財産を所有している誰もが自分の財産上の水の貯蔵タンクを持っている必要があります。

セロ·アズール-Panama02

上の写真はセロアズールで遠くJaramilloのアップアルトJaramilloのシステムのヘッドエンドでの私たちの水の軍事政権の一部である。

Jaramilloので私達は主要な水問題を持っている。 Jaramilloのセントロは、多くの場合、それが機能しているように壊れている設計が不十分、不完全にインストールさ水道橋に依存している。 アルトJaramilloの中で私たちは私たちの主要な源は、乾燥、最後の乾季に行く持っていた。 我々、フンタは、私たちは新しいソースにさらに山までの水道橋を拡張し、解決策を組織した。 私たちは法的権限を持っていたので、我々は緊急の資金とコミュニティのサポートを持っていたし、我々は彼の財産の新しいパイプを築くために価格ピーターソンの許可を持っていたことを行うことができます。 我々は、我々は彼の問題とソリューションの両方に従事していた、ラッキーだった。 を見ると、水が実際に優先順位の高い項目である必要がありボケテに住んでいた。 私たちは多くのことなしに生きることができますが、水が存在しないことは、それらのものの一つではない。

私は頻繁に唱えるのテーマを継続するには、あなたのコミュニティーに加わってください。 でも、市民権のない任意の永住者は、その地域の水軍事政権に関与すべきことができます。 すべてのjuntasは市民集会を持って、あなたが行くことができます。 あなたはオフィスのために実行することができ、あなたも賃金や報酬なしで動作することができますが、あなたはまた、問題を解決するうえでの違いを作ることができます。 これはもちろんEveryplaceを動作しませんが、自治体のシステム上に存在する場合でも、あなたはMunicipoに各水曜日開催フンタ共同の会議に移動して、市長とRepresentantesに公にあなたのケースと不満を述べることができる。 彼らは選挙のためのすべての今年、最大であり、おそらくあなたは水プライム問題にすることができます。 投票することができます人々はあまりにも影響を受けます。

市民ではない私たちは声を持っていることで票を持っているとあれば丁寧に使用され、正確に私たちは違いを作ることができません。 経済力は政治力を駆動します。

パナマ携帯電話102

戻る2010年に、2013年の偉大な氷の嵐の前に、 私はパナマでの携帯電話について書いた。これは簡単な復習を、人々は、この情報を必要とするように見えるので。

あなたが訪問している場合は、次の国際携帯電話をレンタルしていません、レンタルは、RIPオフになっています。

1.あなたは、GSM携帯電話、SIMカードを持つものを持っている場合は、T-Mobileの、AT&T、ロジャースなどのように、それの世界の携帯電話かどうかを確認してください。 パナマでは、ここには、CDMAがない、GSM電話が必要です。

あなたの携帯電話はトライバンドやクワッドバンドでない場合は、「世界の携帯電話「あなたはまだパナマで希望を持っているかもしれません。 あなたはチップがあり、ちょうどここに正しいSIMを購入し、運になっている可能性があり、GSM 1900またはGSM 850のいずれかを使用できますロック解除の携帯電話を持っている場合、ケーブル·アンド·ワイヤレスとモビスター使用GSM 850 Digicel社とクラロだからGSM 1900を使用しています。 SIMSは35ドル、T-Mobileは私の最後の旅行の北側に私を充電、ここでは通常1ドルまたは2ドルの安価ではありません。

あなたは、CDMA携帯電話を持っている場合は、ベライゾンからiPhone 5、5Sまたは5cのでない限り、申し訳ありませんが、それはここでは動作しません。 これらのiPhoneモデルは両方CDMAとGSMであり、世界のどのキャリアからナノSIMを受け入れることができます。 これらは工場からGSMのためにロック解除されている。

iphone2

お使いの携帯電話は、あなたのキャリアによってロックが解除された場合、彼らはそれをアンロックするかどうかを参照してくださいアンロックされていない場合2.参照してください。

他のオプションは、4キャリアのいずれかから、安価またはここでさえ高価な携帯電話を購入です。 携帯電話ベンダーは、ここに豊富である。 どのキャリアそれらのカバレッジは変動しないため、常に決めることは容易ではない。 データマスモビルまたはDigicel社がされるために 最良の選択。ボケテの声のために私はマスモビルまたはモビスターのいずれかをお勧めします。 私は一緒に2を追加したとき、私はマスモビルを選択しました。

あなたは、あなたの選択はあなたが選択した電話によって、携帯電話、SIM未満30ドル以上より900ドルのコール数の10ドルの価値を購入することができます。

それでは、どの携帯電話はここで働いてん。 唯一の発呼者はコールのために支払う。 多くの地元の人が電話して彼らはなく、あなたの分を費やすことをお勧めするためにハングアップします理由です。

プリペイド常に誰のため観光客のための最高の、多くの場合に最適です。 私はイエス様々なプリペイド計画がある、計画にプリペイドマスモビルを使用しています。 私の計画は0.12ドル秒ごとに分け分の費用と私は14.95ドルのために、通常は7日のボーナスで、無制限のデータの30日間を購入することができます。 だから、月あたり私の平均の携帯電話のコストは25ドル、音声とデータの空腹iPhoneです。

関係なく、マーケティングの誇大広告のないパナマキャリアはまだLTEを持っていません。 ですから、3Gでデータを実行されことは4Gのインジケータがあなたの携帯電話に表示されている場合でも高速化します。

お使いの携帯電話を充電するには、あなたが地元のSIMをしたら、ほぼすべてのミニスーパー、スーパーマーケット、薬局や他の多くの場所でプリペイドカードを購入することができます。 また、デビットカードから任意のATM機での分を購入することができます。 私は、彼らがATMでパナマデビットカードの中からを使用しても有料かどうかわからないです。

あなたがマスモビルを使用し、カードを使用し、スペイン語を読むことができない場合は、ここで手順である。

カードの裏面オフ1.スクラッチ。

2.ダイヤル* 166 *お使いの携帯電話に数分を追加し、カード番号の送信に数。

ダイヤル* 165#3.チェックは、それはあなたのバランスを返す必要があります。

あなたがお使いの携帯電話があなたの分を排出する前にデータプランをアクティブにしたい場合

1.ダイヤルは、* 456#送ると、他の任意のもののためにブラックベリー、2のための1を選択し、それは1日から30等への購入の任期を促します、あなたはデータのみ、またはデータとメールをするかどうか、選択データは、それはあなたがそれが再発したい場合は、ノーと言う、それはとにかく動作しません尋ねます。

私が利用していないので、私は他のキャリアについての情報を提供しておりませんので、私は彼らを知らない。

どこでも、水、水

今日はパナマシティとして知ら泥沼にDavidの気の利いた新空港の外に飛んだ。 私は都会のジャングルを嫌うように成長している。 私は街をしたい場合は、私が好むだろうと、明日は私がそれらのいずれかに大きな鳥を撮影されます多くあります。

ダビデのうち私の方法で私はペドリガル港の写真をスナップすることができた。
IMG_1406

そこに海に流れる水がたくさんあるが、それは、電気を発生させるための適切な場所にないとパナマが本当の問題がある。 一度伐採前に、緑色であった写真の上部付近茶色の領域に注目してください。 木は水を保持し、それらを削除すると、流域には役立ちません。

博士Reguloバルデスによってフェイスブックに掲載さこれらの写真は良い見ていない、5月8日、今日フォーチュナ貯水池を示しています。
485633_10151667162339789_406570601_n

931351_10151667162334789_276291781_n

今夜私はパナマシティのホテルにいます。 私はムルティモールを訪問し、それらが実際にモールをウォーミングアップした、彼らの空調の停止でした。 私はまた、カジノを訪問し、彼らのACは冷蔵庫の寒さだった。

7時に私はこの写真を撮った。
IMG_1411

新しい緊急命令によると、これらすべての商業ライトと私はなっているの向かいにカジノは午後10時でシャットダウンします。

あなたは今の絶望的な措置に、ほとんどない電気を使用して閉会の学校に移動し、マイラも彼女のクラスの部屋で電球を持っていない、いくつかの何かが気付くだろう、政府は早期に彼らのオフィスを閉じると開始したときの状況は進化している知っているカジノへの収入をカット。 私たちは現在、原因がちょうど知っていると問題がリアルです。

パナマは、すべてではないが、一度、雨、雨の多くを必要とするか、洪水が恐ろしいとなります。

火曜日水アップデート

あなたは今日の会議を逃した場合、私の4月21日のポスト、お読みくださいLINKを。私の分析に加え、どのような火山とDolegaで、ここの人々は、提案については満足していないことである。

私は会議で指摘したように、我々は文字通り水、を使い果たしたときに我々は今月Jaramilloので行ったように、今、私たちは、局部的に私たちの問題を解決LINK 私たちは、地元のフンタは資金のコントロールを持っていたし、私たちは、地元の軍事政権は、高速なソリューションを提供するために、それらを過ごした。 新しい法律の下では、我々は資金と承認を待って、問題を解決するための許可を求めなければならなかったでしょう。 私たちは、おそらくまだ待っていることでしょう。

4月21日に書かれた私の考えは、そうではないと言っラインにもかかわらず、多くののコンセンサスであると思われることが、この法律はパナマの水の販売のための再パッケージであるということでした。 "と言う法律の行」段落:国家当局飲料水と衛生民営化されないために」それが言うことを意味しないことがあり、パールブライアントは機関が民営化されないことがありますが、彼 ​​らはできないと言ってそこには注目されていることを指摘した根本的な部分、ユーティリティを販売し、それを管理する。

選出された場合には、この政府は今、彼らは失敗しているまでは、パナマで飲料水の問題を解決することを約束した。 IDAAN国の水道橋は今、彼らは1市場性のあるユーティリティの下でミックスに農村部を追加したい、国のほとんどで水を提供するために失敗しました。 飲料水は貴重な資源として見えるになってきている。

ピーターブラベック - レートマテは、ネスレの会長は、水は公共の手に委ねするにはあまりにも貴重な資源であることを言うように引用されています。 彼は、ガーディアンとのインタビューでそれを否定している。

「68歳のオーストリアは、水不足は、おそらく人類が直面する最大の脅威であるとの政府や企業が最終的にこれに目覚めている間に、貴重な少し行動が取られていると考えている。

ブラベックは、彼は食べ物や飲み物巨人の第140周年を計画していたとき、数年前に水スチュワードの原因への変換となり、課題はビジネスの中で別の140年を祝ってからそれを防ぐかもしれないかと思ったと言います。

「意外な」 ​​答えは彼の水の十字軍に多くの時間を費やすために戻っ最高経営責任者としての彼の役割からステップ彼を導いた、とをリードして水資源グループの発展の政府を持ってしようとしている(WRG)、ビジネス、市民社会が一緒に解決策を見つけるために。

保護者

これは非常に同じ男とのビデオインタビュー、ビデオに2分程度よく聞くと対照的である。

それは、ネスレ痛いほど明確であり、ベクテルのような他の人は集団を増加させ、飲料水の供給が減少する中でお金を参照してください。 それは結局良い資本主義である。

財閥の上昇を考慮すると、世界の大企業は、あなたの飲料水を制御したいという主張には驚きはありません。 パナマの政府はそのような販売の短期収益をたいと少し驚きもあります。 それが選出されたの力から利益を得るここには陰謀ない、1年に政府のためにちょうど良いビジネス。

法律が渡された場合、ここでの信号に対して、電子メールで法律が渡される前にこの戦いは醸造として以降で鑑賞。

水は、大きな嵐が醸造です

今日では、4月25日には、政府は新たな水法に関する公聴会のためにボケテにそれはチームの送信された。 市長は、知事は、住民数百人あったように、他の多くの地元選出議員があった、ありました、ありました。 会議はいつものように、後半に開始され、電源が回復したとき、プレゼンテーションの英語の部分が出て切り取られたようにバイリンガルのライトが消えた。

IMG_1319

パワーポイントで行われたプレゼンテーションは、ポイントにした。 パナマは、水危機を有しており、政府はそれを修正したいと考えています。 これは民間企業への再販売用のパッケージであることについて私の関心は、私が妙に記事1、自立の下で、提案された法律で逃した行を指すことで早期に対処されました。

「段落:民営化されていない飲料水と衛生のための国家機関。」

観客はボーカルと明らかだった、彼らは法律のいかなる部分を望んでいない。 私は異議はとても力強いている理由について議論ロドリゴMarciacqとの会談後にいくつかの時間を過ごした。 これはなぜの簡単な要約です。

本質的にはボケテの人々は自分の水を制御するために続けていきたい。 彼らは国の政府には自信がありません。 彼らは、これは、パワーグラブで、パナマ市は地元の水の供給を制御している場合、我々はすべての敗者になると考えています。 彼らは、全国的に水を提供し、新しい部署の新政権は、任意のより良い行うことができれば疑問をIDAANの失敗を指す。 彼らは、フォーカスが首都になると信じて、私たちは悪いサービスのためのより多くを支払うことになります。

私は英語で、問題に4月30日火曜日の会合に対処するためにロドリゴと市長を求めている。 私はこの明日の確認を持つことになります。

パナマ、新しい章の水

飲料水は、国際的に減少するリソースです。 気候変動は、私たちに影響を与えるされると、それはまた、飲料水の供給を行うされています。 あなたは、パナマは、今年いくつかの深刻な水問題を持って知ることがあまりにも多くを読む必要はありません。 パナマのほとんどの国立水道局はIDAAN、国家の水道橋です。 IDAANは、国の多くで飲料水を提供することが可能であることに失敗しました。

ボケテ、DolegaとComarcaはIDAANに依存しない。 良くも悪くも、我々は我々自身の水の供給を管理する。 つまり、水をコントロールする人々はまた、水にも同様に依存していることを意味します。 パナマ政府は疑問が提案された変更が良いかどうかである、これを変えようとしている。

私は全体の法案を読む前に私が変更に反対していた。 今、私はすべての47ページを読んでいることを、私はそれは悪いアイデアそうわからないが、私は長期的な動機に疑問を。

アルトJaramilloの水

政府は、IDAANを溶解し、引き継ぐためにAutoridadナシオナル·デ·アグア飲料Y Saneamiento、新しい部署を作成したいと考えています。 彼らはまた、新しい代理店に、MINSA、保健省から現在の農村水道橋のコントロールを移動したいと思います。 おそらくANAPSと呼ばれる新しい機関は、ASEP、他のユーティリティと同じ公益事業委員会に報告します。

私は、誰もが、政府はボケテのもののようにすべての農村水路を含めることを決定しました。この提案された変更にことを除いては、上部の変更を気にしないだろう。 野党は、地元の意思決定を離れて、集中させていただきますことを懸念している。 提案された法律は、それが、地元のボードが報告誰に新しい代理店、しないMINSAが変化する、ことを行いません。 しかし水は無料です地域に、論争のアイデアを水のメータリングを追加しません。

これは、新しい法案、ダウンロード用のPDFへのリンクです: リンク

これは文章上で長期的に含む、上記のリンクPDFから説明句の私の完全に非公式なゴーグル翻訳支援です。 括弧内のノートは私です。

「説明書

The functioning and operation of the current legal and institutional framework in the sector of water and sanitation in the country (stewardship in the Ministry of Health regulation in the National Authority of Public Services (ASEP) and provision of services at the Institute of Aqueducts and Sewerage (IDAAN) for urban and rural water management boards (JAAR) for rural areas) has strong limitations, weaknesses and gaps in public policy, strategic and operational planning, coordination, role assumption by part of the key players, financial self-sufficiency, and pricing policies, all of which impact at the sector level, both in the levels of coverage and quality of service delivery and efficiency, rationality and impact of the use of resources allocated for the sector is projected as a matter of state and government to effect their long term planning.

The water sector and sanitation receives a high volume of state subsidies (not the rural districts, we get nothing from the government except regulation), which are not producing the expected results in terms of better quality of service delivery to the population, given that they are being applied to the offer to cover operating deficits that do not generate incentives to service institutions, and investments that do not respond to an efficient allocation of resources.

That IDAAN does not have the appropriate resources and financial autonomy required to operate efficiently and provide the services that the government and citizens expect. Also, the institution is not able to properly operate and current assets to be developed in the short-term investments that could add B/.800 million.

Sector performance indicators in Panama are below indicators countries of Central and South America, which, to some extent, reflects the inefficient way in which it has handled the management of services and the allocation of investment .

The provision of potable water and sanitation in Panama for the life and health of all Panamanians is essential. The national government aims to improve the quality and coverage of such services (water and sanitation) , for which take place a process to reform, modernize and reorganize the sector with a long-term commitment as befits a state to which every government must follow up and compliance.

Through this Act, the Government proposes the standards necessary to reform, modernize and reorganize the sector of water and sanitation in the country guided by the following strategic objectives:

1 Providing quality services in urban and rural communities;
2. Increase coverage of services;
3. Systems operate efficiently associated with the provision of drinking water and
sanitary sewer;
4. More efficiently use the funding provided to the sector and reduce the cost to the treasury;
5. Set user accessible rates sufficient to cover the full cost of providing the service efficient;
6. Those who, from time to time, established by the Board of Directors of the Authority.

We take this opportunity to reiterate our appreciation and consideration for the presidency of the National Assembly and, through them, we invite honorable members to evaluate this project with detachment and preserving the interests of the majority.”

In summary IDAAN failed, the rural districts are too independent and unmanageable, so bundle them all into one package. This is creating a quasi government agency, one that does no commingle funds with the government and is not funded by the government, except for significant seed money from Panama Canal profits. This all looks like a repackaging for future sale to a private entity. Panama has done this with electric and telephone utilities in the past.

Article 67, looks to me to be a fat lure for a take over target, $1.65 Billion dollars in subsidies for 10 years. Big numbers for a country the size of Panama.

“Article 67. The Support Fund's assets will consist of:

C。 Contributions National Treasury of surplus product the Panama Canal Authority referred to in Article 39 of Law 19 of 1997, in the amount of two hundred millions of Dollars and 00/100 (B/.200, 000,000.00) annually for a period of five years from the effective date of this Act, and in the amount of one hundred twenty-five million balboas with 00/100 (B/.125, 000,000.00) per year for a period of five years from the fifth year of the enactment of this Act

“Article 55. The national government may not commit the gross income received by the Authority, directly or through it, or offer any good of this heritage as security for any loan or financial transaction of the State or any of its autonomous institutions.
Nor can the Government allocate, on their own, no expense against future revenues of the Authority.”

Today in Boquete we do not pay for water, it is free. We pay for maintaining the infrastructure. If this bill passes you, me and our neighbors, many of whom who earn $12 a day will need to buy a meter at an unknown coast and pay for the water they use. This is a big change here in the rural areas, it is not a change for people served by IDAAN. There is a clause in the legislation that will help those families.

“Article 65. It creates Sector Support Fund Water and Sanitation for the services water supply and sewerage, hereinafter the Support Fund in order to raise and disburse resources on a multi-year scheme. The Support Fund resources may be used to cover:
a) The operating deficit is projected Authority established in the Performance Agreement to be signed by the Authority and the ASEP.
b) Contributions to the Authority to be used to reduce the rates they charge to users of the Authority. The Board of the Authority, based on studies of the reasonable cost of the services provided by the Authority to be performed every five years, will determine the actual costs of providing the services. In the event that the Government decides that the average fee would be charged to users of the Authority to cover the actual costs of the provision is very high, the government will contribute an amount to the Support Fund to reduce the rates will charged to users of the Authority.
c) The costs of reorganization and restructuring of the Authority to be approved by the Board of the Authority.
d)The investment of capital of the authority.
e) Grant of water supply services and sewerage health
provided by the Authority to families who are considered as social cases. These families regarded as social cases must have a proven family income is below a level that will be set by the Board of the Authority, with the support of the information you supply the Ministry of Social Development. The grant will be awarded as a discount on the monthly invoice value these families must be canceled, or any other mechanism that the Board determines by regulation. The subsidy will be limited to a maximum of eighty-five percent (85%) and a minimum of twenty percent (20%) of family basic consumption. The Board of the Authority shall determine by regulations the volume corresponding to the familiar basic consumption.
f) The costs of connecting to the network of aqueducts and sewers incurred by families called social cases according to the previous paragraph.”

The cost for water will be set by the following section.

“Chapter V
Rates and Fees for Services Rendered by the Authority
Article 87. Charges shall be set at rates calculated to cover the costs of operation, maintenance, rehabilitation, expansion, and other of the Authority, in accordance with an established methodology by the National Public Services Authority (ASEP), which include at less:
1. Efficient costs of operation and maintenance of the Authority.
2. Efficient costs of rehabilitation, expansion and modernization of water supply and sanitation in the country,
including water resource protection, working capital and required reserves.
3. Repayment of principal and payment of interest on revenue bonds issued, loans
or loans contracted.
4. Other efficient costs directly or indirectly related to the provision of
services.
The rates and fees established by the Board of Directors of the Authority shall take into account the conditions of safe, continuous, efficient, competitive and profitable entity.”

Everyone will need to buy a meter and all subdivisions will need to turn their water infrastructure over the the new agency.

“Article 100. From the entry into force of this Act, all customers, understood as all residential, neighborhood, housing complex or buildings, whether condo or rental apartment, commercial and industrial houses, including national or municipal government entities, must pay the cost of meters of potable water consumption and installation fee. In the case of developments, apartment complexes, commercial, industrial and large consumers, understanding these gauges those requiring two or more inches in diameter, the Authority may authorize them to acquire such meters.

The meters will be of features and technical specifications previously established and published by the Authority. In all cases, the installation of the meters should be performed according to procedures established by the Authority.”

The rural boards will remain as they are.

“Chapter X (a)

The Rural Water Management Boards
Article 115. The Rural Water Management Boards, hereinafter administrative boards are responsible for the management, operation and maintenance of rural water.”

Chapter X seems to leave the rural boards like those in Boquete in tact but now reporting to the new agency. All the articles below in Chapter X appear the same as those we currently have under MINSA.

If they establish rates based upon local costs and do not rape people on the meter costs this might make some sense. The water we use does not come from a reservoir nor do we have the costly infrastructure of the capital. Here in Boquete all of our water comes from passive, gravity fed streams. That does make for problems during the dry season and when a cow or car break a pipe, but it also means usage is less of an issue since if we do not use it it flows to the sea.

Why are they doing this?

One possible reason the government is doing this is potential privatization. Panama has taken a lot of money from the World Bank for water infrastructure. The World Bank encourages privatization of water infrastructure. By packaging all water resources into one package it is going to make privatization possible.

If you think turning a water utility over to the private sector is a good idea, allow me to suggest reading the sad history of Bechtel, a US company and it's effort to control potable water in Bolivia. Private companies might be more efficient than government, but they also demand a profit for their shareholders. That profit requires revenue, consumer be damned.

Jan 2000 Bolivia

“Cochabamba protesters shut down the city for four days, going on strike and erecting roadblocks throughout the city. Residents protest the privatization of their municipally run water system and Aguas del Tunari's rate hikes, which have doubled and tripled their water bills. Aguas del Tunari (a Bechtel company) had informed Bolivian officials that water rates would increase only by 35 percent, to cover the cost of expanding water delivery and to upgrade the city's water infrastructure.” Frontline

In Panama the government is starting it's propaganda, education, campaign by hiring a Public Relations firm to sell the public on this new idea of centralized control and government ownership of all water resources. They have a nice website, LINK , named OUR WATER PANAMA, cute.

This same PR firm, not the government, has offered to meet with the rural juntas but has then cancelled the meetings. They really do not want any input, the deal is done. I expect this bill to pass, short of people taking to the streets. I also expect that once all is said, done and solvent, the government will put the entire new utility on the auction block. With $1.625 Billion in Panama Canal subsidies over a ten year period locked in, this will be a very attractive corporate target. This action will make for another battle in the water wars of Panama.

A rabbit free weekend

I remember the rabbits and the brightly colored eggs, they were Easter to me. The holiday was as secular as Christmas, to a non-christian family, it was a party day. Here in Panama it is not Easter, it is Pascua and there is nothing secular about the holiday. Starting with the debauchery of Carnival through the period of lent and ending yesterday in Churches throughout Panama, Pascua is about the death and rebirth of Christ.

For us Pascua was a trip to the beach near Puerto Armuelles. Four of us went, Mayra, her daughter Johana, her fiancé Dinesh and I. An ecumenical conference of two Christians, one secular jew and one Hindu. We seemed to do fine together, no bomb throwing, no religious arguments, in fact discussing the pristine looking waters and enjoying the fried fish for lunch was our day at the beach.

IMG_1266

At least one local blogger, a good friend would have said it would all have been different if Sheik Mohamed ali-Baba , had been there. Perhaps, because I doubt the Sheik would have joined us in toasting cold Balboas, otherwise I want to believe the experience would have been the same.

As Rodney King, a true poet, once said,” Why can't we all get along”. The answer is simple, we are all human, that makes us both imperfect and all knowing. We all are imperfect, we seek to be more perfect through our beliefs. Equally some fringe people in all religions believe that only their belief structure has correct path attain such lofty heights and everyone needs to follow the same path or die trying.

For me the path to enlightenment is education. The reason my children knew eggs and rabbits for Easter is because we believed they should understand all of their cultural and religious surroundings and it was a fun tradition very much a secularization of what ever religious roots it had.

Over the years we visited Synagogues, Churches, played at some Buddhist behaviors and certainly revisited Pagan roots many time. I admit we never did go to Friday services at the Mosque of the Sheik but if there had been one close we might have. Once you realize all people are just people, life can be much smoother. After death we might know who's guess was right or wrong on the panoply of gods available to choose from.

Yesterday the Pagan rain gods spoke in Alto Jaramillo, we are out of water. The cabrata that feeds our water system is running dry. We decided prayers are not enough so today in a true ecumenical fashion neighbors of all religions will join in an effort to install new PVC and tap into a new cabrata up in the hills of Jaramillo. Regardless of which god may or may not have responsibility, these mountains are beautiful and today no neighbor will care what church the other attends. We will all do our part as neighbors to insure potable water, much better, thank you.

このような%Dブロガー: